【新年贺词】～传承的信念与未来的黑糖制作～

最新信息

新年快乐

感谢您在过去一年中对我们红糖产品的惠顾。

冲绳的大自然孕育了黑糖的生产，祖先的智慧也在黑糖的生产中得以传承。
自公司成立以来，我们一直重视手工制作过程，并孜孜不倦地秉承这一传统。

作为公司的第二代代表，我心中仍惦记着公司的创始人--我的父亲。
这句话的意思是："建造它的目的是为了购买它"。
我觉得自己就像把产品拿在手上的人、
我们只给世界带来我们自己乐意选择的东西。
这种态度是我们的起点，永远不会改变。

红糖糖果是日常生活的一部分、
随时拿起它，让人精神为之一振、
我们认为，这些活动为日常生活增添了丰富多彩的内容和些许乐趣。
这就是为什么它的味道，当然，还有握在手中的喜悦、
我们用心面对我们的产品，甚至想把它们送给别人。

制造业就是人的发展。
保护每一位在田间诚实处理红糖的员工、
创造安全可靠的工作环境、
我们相信，这样才能创造出好产品，赢得客户的信任。

今年，我们也将继续发扬我们的传统，保持尊严和灵活性。
通过冲绳红糖，我们将为每个人的日常生活带来轻松一刻。

我们感谢您一直以来的支持，并期待您在新的一年里继续光顾、
祝大家身体健康，生活幸福。

Kaiho Shoji Co.
代表董事 Maki St Laurent

返回页首